الکساندر گاوریلوویچ شلیاپنیکوف Alexander Gavrilovich Shliapnikov در سال 1885 در خانوادهای تنگدست و پیروی نحلۀ «باورمندان کهن» مذهب ارتدکس در شهر مورم Mourom به دنیا آمد. پدرش در حالی که او فقط دو سال داشت خود را غرق میکند و خانواده در فقر فرومیرود. شلیاپنیکوف در هشت سالگی پا به مدرسه میگذارد و فقط سه... به خواندن ادامه دهید →
نوادگان هُولْباخ، میراثخواران کائوتسکی:
تبارشناسی فلسفیِ «چپی» که «اندر خم یک کوچه» است نویسنده: آساره آسا. بهار ۱۴۰۳ نوادگان هُولْباخدانلود مقدمه: امروز شاید تنها در کتابهای مهجور تاریخ اندیشه به نام هولباخ و نظراتش بربخوریم. پل-هانریش دیتریش فون هولباخ[1] از زمرهٔ فیلسوفها و اندیشمندان برجستهٔ قرن هژدهم است که نامش در ردیف آنسیکلوپدیستهایی چون دنی دیدرو، ولتر و... به خواندن ادامه دهید →
نامه سرگشاده به لنین
نویسنده: هرمان گورتر مترجمان: آساره آسا (کار مشترک) مقدمه یکی از مترجمان : d9bed8a7d8b3d8ae-d8a8d987-d984d986db8cd986دانلود «بیماری کودکی کمونیسم: چپروی» نوشتهای نام آشناست که لنین در آوریل-مه ۱۹۲۰ به رشته تحریر درآورد. این جزوه قبل از انتشار عمومی آن، در بین حاضرین کنگرهٔ دوم انترناسیونال (ژوئیه- اوت ۱۹۲۰) پخش شد، در همین کنگره بود که ۲۱ شرط... به خواندن ادامه دهید →
شورش کرنشتات: آغاز یک پایان
تألیف و ترجمه: آساره آسا شورش کرنشتات ـ تصحیحشدهدانلود شورش کرونشتات: آغاز یک پایان تناقضات حکومت شوراها که در دورۀ جنگ داخلی بر آن سرپوش گذاشته شده بود، مجدداً خود را از اوایل سال ۱۹۲۱ نمایان ساخت. شورش دهقانان که در سپتامبر ۱۹۲۰ شروع شده بود، شدت و وسعت بیشتری پیدا کرد. در فوریه ۱۹۲۱،... به خواندن ادامه دهید →
کمون در قدرت
تألیف: آنری گیمَن، ترجمه: آساره آسا[1] در ابتدا ذکر سه ملاحظۀ مقدماتی ضروری است؛ اولین ملاحظه: تقریباً همیشه وقتی از کمون صحبت به میان می آید، گفته میشود که کمون از ۱۸ مارس شروع شد تا ۲۸ مه یعنی تا آخرین روز از هفتۀ خونین به طول انجامید. این واقعیت ندارد؛ اگر بخواهیم دقیق باشیم... به خواندن ادامه دهید →
شورش نساجان سیلِزی
در ژوئن ۱۸۴۴ نساجان بیلوا Bielawa در منطقهٔ سیلزی (به آلمانی به ترتیب Langenbielau و Schlesien) واقع در لهستان کنونی که متعاقب بحران اقتصادی ۱۸۴۰ و قحطی از شدت بدبختی و گرسنگی به تنگ آمده بودند، دست به قیام زدند. این اولین قیام عمومی معنیدار پرولتاریای آلمان است که هر چند خیلی زود سرکوب شد،... به خواندن ادامه دهید →
فیرگاس ادوارد اُکانر
Feargus Edward O'Connor (1794 –1855) یک اشرافزادة ایرلندی و مدیر روزنامه «ستارة شمالی» Northern Star، روزنامه اصلی جنبش چارتیسم ـکه گهگداری انگلس در آن قلم میزد- و از رهبران تأثیرگذار جنبش بود. به خاطر توانایی بالای سخنوری و شهامتش در بیان سخنان رادیکال، محبوبترین رهبر چارتیست در بین کارگران محسوب میشد. جنبش چارتیسم به طور... به خواندن ادامه دهید →
چارتیسم
تجمع بزرگ چارتیستها در ۱۰ آوریل ۱۸۴۸ در محله کِنینگتون در جنوب لندن برای تدارک دومین طومار که در آن بیش از ۲۰ هزار نفر حضور داشتند. اگر جنبش کنوها جنبشی نحیف و کوچک بود و به سرعت و با خشونت در نطفه خفه شد و صدایش تنها بعد از لت و پار شدنش به... به خواندن ادامه دهید →
جنبش کنوهای لیون
نوشتة روی پرچم، شعار اصلی کَنوها Les canuts: «زیستن در کار یا مردن در مبارزه» گرچه در طول انقلاب کبیر فرانسه، زحمتکشان پاریسی نقشی قاطع داشتند و تا حدی روبسپیر و سن-ژوست بیان منافع آنها بودند، اما اولین جنبش خاصاً کارگری در ۱۸۳۱ در لیون با خیزش کنوها به صحنه میآید. کنوها بافندگان فقیر و... به خواندن ادامه دهید →
جمهوری شورایی بایرن
در سالهای ۱۹۱۸-۱۹۱۹ طنین انقلاب روسیه در اغلب کشورهای اروپایی مخصوصاً در آلمان به گوش میرسید. امّا خیزش انقلابی کارگران آلمان با خشونت توسط سوسیال-دموکراسی سرکوب شد. اگر امروز شورش اسپارتاکیست در برلین شناخته شده است، اما کمتر کسی است که از سایر خیزشهای انقلابی چیزی شنیده باشد. یکی از رادیکالترینِ این خیزشها، جمهوری شورایی... به خواندن ادامه دهید →
سلام خدمت بهروز عزیز. از اینکه دیر جواب میدم عذرخواهی میکنم. از اینکه متن رو خوندید تشکر میکنم و مخصوصا…
سلام و سپاس بابت سایت و مطالب خوبتان. به نظرم یک خطای احتمالاً تایپی در متن هست: La bataille d'Austerlitz…
[…] «اپوزیسیون کارگری» توسط الکساندر شلیاپنیکوف و سرگی مدودف، بدون اینکه رسماً یکی از اعضای اپوزیسیون باشد به این […]
[…] چپ» و بعد از ایجاد فراکسیون «اپوزیسیون کارگری» توسط الکساندر شلیاپنیکوف و سرگی مدودف، بدون اینکه رسماً یکی از…
[…] میکند. گ.پ.او[1] علیه او اللخصوص به نامهای که مدودف به رفقایش در باکو نوشته بود اشاره میکند که از…